Aggiornato il 25 agosto alle 12:00.
Un terremoto di magnitudo 6,1 ha scosso la Napa Valley e la contea di Sonoma svegliarsi presto domenica mattina, 24 agosto, ferendo almeno 200 persone e infliggendo danni considerevoli al centro di Napa e alle cantine vicine.
nome greco per dio del vino e baldoria
Il terremoto ha colpito alle 3:20 del mattino, ora del Pacifico, a circa sei miglia a sud-ovest della città di Napa, secondo lo United States Geological Survey (USGS). È stato il terremoto più forte che ha colpito la Baia di San Francisco dal terremoto di Loma Prieta nel 1989, che ha registrato 6.9.
La valutazione dei danni domenica mattina è stata difficile perché parti delle contee di Napa e Sonoma erano senza elettricità. Potenziali fughe di gas e interruzioni della rete idrica hanno amplificato il problema. Alcune sezioni del centro di Napa sono state delimitate e chiuse al traffico. Sei case mobili a Napa sono state distrutte da un incendio a seguito di una fuga di gas. Senza acqua negli idranti, i vigili del fuoco hanno improvvisato di contenere e spegnere l'incendio.
Il governatore Jerry Brown ha dichiarato lo stato di emergenza per la California e ha detto che le risorse statali sarebbero state inviate alle aree più colpite dal disastro, comprese le contee di Napa, Solano e Sonoma. In una conferenza stampa, il membro del Congresso Mike Thompson, che rappresenta l'area, ha detto: 'I rapporti sono ancora in arrivo, ed è pessimo in qualsiasi modo lo si calcoli, ma avrebbe potuto essere molto peggio'.
Diversi edifici storici nel centro di Napa furono gravemente danneggiati, tra cui l'ufficio postale e il tribunale della contea, oltre all'edificio Alexandria, costruito nel 1910 e sede di molte attività commerciali come il Carpe Diem Wine Bar. La facciata in pietra del Pfeiffer Building, costruito nel 1875 e sede della sala di degustazione del Vintner's Collective, è stata gravemente danneggiata.
Le foto di bottiglie di vino rotte e botti di vino sollevate dagli scaffali si sono diffuse rapidamente attraverso i social media. 'Vengo in cantina dalle 4:30 del mattino', ha detto David Duncan, presidente di Silver Oak Cellars a Oakville. 'Prima ho pulito casa mia.'
Silver Oak ha perso centinaia di bottiglie da una rara collezione di Cabernet Sauvignon monovitigno e tre botti di vino sono state danneggiate. 'Fortunatamente le botti non sono scoppiate, quindi siamo stati in grado di recuperare la maggior parte del vino', ha detto Duncan. “La collezione di bottiglie è letteralmente impagabile. L'ho ripulito da solo con una pala. '
Alla Sebastiani Vineyards and Winery di Sonoma, il terremoto ha danneggiato 14 serbatoi di vini rossi e bianchi. Ogni serbatoio della cantina contiene da 30.000 a 70.000 galloni. Un po 'di vino schizzò fuori dalle fughe. L'enologo Mark Lyons ha detto Wine Spectator questi erano vecchi serbatoi utilizzati per i clienti che immagazzinano il vino lì. 'Stiamo pompando attivamente i vini da quei serbatoi', ha detto. 'I nostri serbatoi più recenti non hanno perdite. Nessun vino Sebastiani è andato perduto.
A Robert Biale Vineyards, a sud di Yountville, dieci barili di Zinfandel e Sangiovese sono andati persi a causa del crollo di una fila di scaffali. 'Grazie a Dio non c'erano ragazzi della cantina che lavoravano: le 3:20 del mattino sono un buon momento per un terremoto nella regione del vino', ha detto il partner dell'azienda vinicola Dave Pramuk.
Secondo James Caudill, direttore della pubblicità e dell'ospitalità, due serbatoi da 10.000 galloni della Collezione Hess sono stati danneggiati. Uno perdeva vino mentre l'altro si accartocciava e si rompeva. Quasi 15.000 casse di Cabernet Sauvignon 2013 si sono riversate sul pavimento e hanno allagato un cortile con giardino. Tom Montgomery, un enologo presso B.R. Cohn a Glen Ellen, ha dichiarato all'Associated Press che la sua azienda vinicola ha perso “fino al 50 percento” del suo vino.
Con la vendemmia appena iniziata, i vini di invecchiamento delle annate passate sembravano essere i più a rischio. Carole Meredith di Lagier Meredith ha scattato e pubblicato una foto di dozzine di barili danneggiati che sporcano il pavimento in un impianto di stoccaggio di barili locale, Napa Barrel Care. La maggior parte delle centinaia di barili caduti sembrava intatta. Anche lo storico edificio dei vigneti della famiglia Trefethen è stato danneggiato, secondo i rapporti locali.
come l'umanità ha scoperto il vino?
I ristoranti di Napa hanno sofferto per lo più di vetri e vetri rotti, con danni anche ad alcune scorte di vino. Il personale trascorreva gran parte della domenica e del lunedì a pulire. Wine Spectator continuerà a fornire rapporti durante la valutazione del danno.
Con la segnalazione di MaryAnn Worobiec e Augustus Weed.
 Le botti caddero dalle rastrelliere dei vigneti Robert Biale. |
 Alcuni barili andarono in frantumi, rovesciando parte del loro prezioso contenuto. |